Machine washable

Pflege-Guide: Nur für Handwäsche geeignet.

Hand wash only

Pflege-Guide: Max. bis zur angegebenen Temperatur waschbar (z.B. 30 Grad).

Can be washed up to the specified temperature (e.g. 30°C)

Pflege-Guide: Mit angegebener Gradzahl im Schonwaschgang waschen.

Wash on a delicates cycle up to the specified temperature

Pflege-Guide: Mit angegebener Gradzahl im Feinwaschgang waschen.

Wash on a gentle wash cycle up to the specified temperature

Pflege-Guide: Nicht in der Waschmaschine waschbar.

Do not machine wash

Pflege-Guide: Für WARM (110 Grad) bügeln geeignet (z.B. Acyrl, Nylon, Acetat).

Suitable for a WARM iron (110°C) (e.g. acrylic, nylon, acetate)

Pflege-Guide: Für HEISS (150 Grad) bügeln geeignet (z.B. Polyester, Wolle).

Suitable for a HOT iron (150°C) (e.g. polyester, wool)

Pflege-Guide: Für SEHR HEISS (220 Grad) bügeln geeignet (z.B. Baumwolle, Leinen).

Suitable for a VERY HOT iron (220°C) (e.g. cotton, linen)

Pflege-Guide: Nicht zum Bügeln geeignet.

Do not iron

Pflege-Guide: Das Trocknen im Wäschetrockner ist möglich.

Can be tumble-dried

Pflege-Guide: Kann bei niedriger Temperatur im Wäschetrockner getrocknet werden.

Can be tumble-dried at low temperature

Pflege-Guide: Kann bei höherer Temperatur im Wäschetrockner getrocknet werden.

Can be tumble-dried at high temperature

Pflege-Guide: Nicht im Wäschetrockner trocknen.

Do not tumble-dry

Pflege-Guide: Wäsche erst schleudern und dann zum Trocknen auf die Leine hängen.

First spin-dry and then hang on the line to dry

Pflege-Guide: Wäsche sollte ohne Schleudern zum Trocknen hingelegt werden.

Dry flat without spin-drying

Pflege-Guide: Wäsche ohne Schleudern zum Trocknen auf die Wäscheleine hängen.

Hang on the line to dry without spin-drying