Perivo u perilici rublja

Pflege-Guide: Nur für Handwäsche geeignet.

Samo za ručno pranje

Pflege-Guide: Max. bis zur angegebenen Temperatur waschbar (z.B. 30 Grad).

Maksimalna temperatura pranja (npr. 30° C)

Pflege-Guide: Mit angegebener Gradzahl im Schonwaschgang waschen.

Operite rublje u programu za nježno pranje na navedenoj temperaturi

Pflege-Guide: Mit angegebener Gradzahl im Feinwaschgang waschen.

Operite rublje u programu za fino rublje na navedenoj temperaturi

Pflege-Guide: Nicht in der Waschmaschine waschbar.

Nije perivo u perilici rublja

Pflege-Guide: Für WARM (110 Grad) bügeln geeignet (z.B. Acyrl, Nylon, Acetat).

Pogodno za glačanje na 1. STUPNJU (110°) – npr. akril, najlon, acetat

Pflege-Guide: Für HEISS (150 Grad) bügeln geeignet (z.B. Polyester, Wolle).

Pogodno za glačanje na 2. STUPNJU (150°) – npr. poliester, vuna

Pflege-Guide: Für SEHR HEISS (220 Grad) bügeln geeignet (z.B. Baumwolle, Leinen).

Pogodno za glačanje na 3. STUPNJU (220°) – npr. pamuk, lan

Pflege-Guide: Nicht zum Bügeln geeignet.

Nije pogodno za glačanje

Pflege-Guide: Das Trocknen im Wäschetrockner ist möglich.

Može se sušiti u sušilici rublja

Pflege-Guide: Kann bei niedriger Temperatur im Wäschetrockner getrocknet werden.

Može se sušiti u sušilici rublja na niskoj temperaturi

Pflege-Guide: Kann bei höherer Temperatur im Wäschetrockner getrocknet werden.

Može se sušiti u sušilici rublja na višoj temperaturi

Pflege-Guide: Nicht im Wäschetrockner trocknen.

Ne može se sušiti u sušilici rublja

Pflege-Guide: Wäsche erst schleudern und dann zum Trocknen auf die Leine hängen.

Rublje najprije centrifugirajte i zatim objesite na konopac da se osuši

Pflege-Guide: Wäsche sollte ohne Schleudern zum Trocknen hingelegt werden.

Rublje sušite bez centrifugiranja tako da ga vodoravno položite

Pflege-Guide: Wäsche ohne Schleudern zum Trocknen auf die Wäscheleine hängen.

Rublje sušite bez centrifugiranja tako da ga objesite na konopac