Mosógépben mosható.

Pflege-Guide: Nur für Handwäsche geeignet.

Csak kézzel mosható.

Pflege-Guide: Max. bis zur angegebenen Temperatur waschbar (z.B. 30 Grad).

Max. a megadott hőmérsékleten mosható (pl. 30 fok).

Pflege-Guide: Mit angegebener Gradzahl im Schonwaschgang waschen.

A megadott fokon, kímélő programon mosható.

Pflege-Guide: Mit angegebener Gradzahl im Feinwaschgang waschen.

A megadott fokon, finom programon mosható.

Pflege-Guide: Nicht in der Waschmaschine waschbar.

Mosógépben nem mosható.

Pflege-Guide: Für WARM (110 Grad) bügeln geeignet (z.B. Acyrl, Nylon, Acetat).

MELEGEN (110 fok) vasalható (pl. acyrl, nylon, acetát).

Pflege-Guide: Für HEISS (150 Grad) bügeln geeignet (z.B. Polyester, Wolle).

FORRÓN (150 fok) vasalható (pl. poliészter, gyapjú).

Pflege-Guide: Für SEHR HEISS (220 Grad) bügeln geeignet (z.B. Baumwolle, Leinen).

NAGYON FORRÓN (220 fok) vasalható (pl. pamut, len).

Pflege-Guide: Nicht zum Bügeln geeignet.

Nem vasalható.

Pflege-Guide: Das Trocknen im Wäschetrockner ist möglich.

Ruhaszárítóban szárítható.

Pflege-Guide: Kann bei niedriger Temperatur im Wäschetrockner getrocknet werden.

Alacsony hőmérsékleten ruhaszárítóban szárítható.

Pflege-Guide: Kann bei höherer Temperatur im Wäschetrockner getrocknet werden.

Magasabb hőmérsékleten ruhaszárítóban szárítható.

Pflege-Guide: Nicht im Wäschetrockner trocknen.

Ruhaszárítóban nem szárítható.

Pflege-Guide: Wäsche erst schleudern und dann zum Trocknen auf die Leine hängen.

A ruhát először ki kell centrifugálni, majd a kötélre akasztani, száradni.

Pflege-Guide: Wäsche sollte ohne Schleudern zum Trocknen hingelegt werden.

A ruhát centrifugálás nélkül a szárításhoz le kell fektetni.

Pflege-Guide: Wäsche ohne Schleudern zum Trocknen auf die Wäscheleine hängen.

A ruhát centrifugálás nélkül a szárítókötélre kell akasztani, száradni.