Lavabile in lavatrice.

Pflege-Guide: Nur für Handwäsche geeignet.

Lavabile esclusivamente a mano.

Pflege-Guide: Max. bis zur angegebenen Temperatur waschbar (z.B. 30 Grad).

Lavabile max alla temperatura indicata (ad es. 30 gradi).

Pflege-Guide: Mit angegebener Gradzahl im Schonwaschgang waschen.

Lavaggio delicato alla temperatura indicata.

Pflege-Guide: Mit angegebener Gradzahl im Feinwaschgang waschen.

Lavaggio super delicato alla temperatura indicata.

Pflege-Guide: Nicht in der Waschmaschine waschbar.

Non lavabile in lavatrice.

Pflege-Guide: Für WARM (110 Grad) bügeln geeignet (z.B. Acyrl, Nylon, Acetat).

Stiratura a temperatura BASSA (110 gradi) (ad es. acrilico, nylon, tessuti acetati).

Pflege-Guide: Für HEISS (150 Grad) bügeln geeignet (z.B. Polyester, Wolle).

Stiratura a temperatura MEDIA 150 gradi) (ad es. poliestere, lana).

Pflege-Guide: Für SEHR HEISS (220 Grad) bügeln geeignet (z.B. Baumwolle, Leinen).

Stiratura a temperatura ALTA (220 gradi) (ad es. cotone, lino).

Pflege-Guide: Nicht zum Bügeln geeignet.

Non stirare.

Pflege-Guide: Das Trocknen im Wäschetrockner ist möglich.

Asciugabile in asciugatrice.

Pflege-Guide: Kann bei niedriger Temperatur im Wäschetrockner getrocknet werden.

Asciugabile in asciugatrice a basse temperature.

Pflege-Guide: Kann bei höherer Temperatur im Wäschetrockner getrocknet werden.

Asciugabile in asciugatrice ad alte temperature.

Pflege-Guide: Nicht im Wäschetrockner trocknen.

Non asciugare in asciugatrice.

Pflege-Guide: Wäsche erst schleudern und dann zum Trocknen auf die Leine hängen.

Stendere la biancheria dopo avere effettuato la centrifuga.

Pflege-Guide: Wäsche sollte ohne Schleudern zum Trocknen hingelegt werden.

È consigliabile stendere la biancheria senza effettuare la centrifuga.

Pflege-Guide: Wäsche ohne Schleudern zum Trocknen auf die Wäscheleine hängen.

Stendere la biancheria senza effettuare la centrifuga.